|
Soit mei stimm 'moi vaklinga am festlaund trågts mas do åwi auns meer und låssts mas daun duart sei, am straund. Trågts mas do åwi auns meer und måcht's ma's zur kapitänin vo am kloan, weissn schiff, des's fiar'n kriag baut. Ah!, mei stimm, so fesch, wiar's nia gwen is: mit ålle insign'en da seefoahrt: Üwam herzn glei drüwa a aunka und üwam aunka glei drüwa a stern und üwam sterndl glei drüwa da wind und glei üwam wind drüwa s'sögi! |
Si mi voz muriera en tierra, llevadla al nivel del mar y dejadla en la ribera. Llevadla al nivel del mar y nombradla capitana de un blanco bajel de guerra. Oh, mi voz condecorada con la insignia marinera: sobre el corazòn un ancla, y sobre el ancla una estrella, y sobre la estrella el viento, y sobre el viento la vela! |